Ielguexvulseiloto

Nature du document

Date d’entrée en vigueur: En vigueur depuis le 22 septembre 2026

Avis de non‑responsabilité

Avertissement important

Les informations publiées ici sont générales, ne tiennent pas compte de votre situation particulière et ne constituent pas un conseil personnalisé.

Toute décision concernant vos trajectoires de risque, vos portefeuilles orientés retraite ou votre gouvernance doit être prise avec l’appui de professionnels qualifiés; past performance does not guarantee future results et les contenus de ce site ne sauraient être interprétés comme une promesse de performance ou de protection.

Vous consultez cette page pour savoir jusqu’où vous pouvez vous appuyer sur ce que nous écrivons à propos des glidepaths long horizon et des portefeuilles orientés retraite. Ce document précise le cadre, les limites et la portée de nos contenus. Il explique notamment pourquoi nos textes ne constituent pas un conseil personnalisé, comment nous gérons les références externes et dans quelles conditions notre responsabilité peut être engagée ou non lorsque vous utilisez ce site.

Notice générale

Les contenus disponibles sur ce site ont pour but d’alimenter une réflexion structurée sur les glidepaths long horizon, les portefeuilles orientés retraite et les questions de gouvernance associées. Ils ne visent pas à couvrir l’ensemble des approches possibles ni à fournir un modèle unique à suivre. Les textes, exemples et commentaires reflètent une interprétation possible de sujets complexes et peuvent être incomplets, simplifiés ou adaptés pour des raisons de lisibilité. En utilisant ce site, vous acceptez que les informations soient fournies sans garantie de disponibilité, d’exhaustivité ou d’adéquation à un usage spécifique. Vous devez toujours compléter cette lecture par vos propres analyses et par le recours à des professionnels qualifiés lorsque cela est pertinent.

Limitations de responsabilité

Même lorsque nous décrivons des cadres prudents ou des approches rigoureuses, l’incertitude et le risque ne disparaissent pas. Il est donc important de préciser dans quelles limites notre responsabilité peut être engagée lorsque vous consultez ce site ou vous inspirez de son contenu.

  • —Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages directs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ce site, y compris en cas d’interruptions temporaires, d’erreurs de contenu, de défauts techniques ou de problèmes de compatibilité avec votre équipement. L’accès au site est fourni sur une base « tel quel », sans garantie de disponibilité continue ni d’absence totale d’erreurs.
  • —Nous ne pouvons pas être tenus responsables des décisions que vous prenez en vous fondant, exclusivement ou principalement, sur les informations fournies ici, notamment en matière de trajectoires de risque, de passifs retraite, de gouvernance ou de scénarios de marché. Ces décisions doivent toujours être validées au regard de votre situation spécifique, de vos contraintes réglementaires et de vos propres analyses internes ou externes.
  • —Nous n’assumons aucune responsabilité pour les pertes de données, les atteintes à votre système ou tout préjudice lié à des attaques, virus, logiciels malveillants ou autres éléments nuisibles pouvant résulter de votre utilisation d’Internet ou de ressources externes liées à ce site. Il vous appartient de mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour protéger vos équipements et vos informations.
  • —Dans la mesure permise par le droit applicable, toute responsabilité éventuelle liée à ce site, qu’elle soit contractuelle ou extra‑contractuelle, sera limitée aux cas de faute grave ou de comportement intentionnelment dommageable dûment établis. Aucune disposition de ce document ne vise toutefois à exclure une responsabilité qui ne pourrait pas l’être en vertu de dispositions légales impératives.

Exactitude des informations

Les informations présentées sur ce site à propos des glidepaths long horizon, des portefeuilles orientés retraite et des notions de risque connexes sont préparées avec soin, mais peuvent contenir des imprécisions, omissions ou évolutions non encore intégrées. Les données de marché, les cadres réglementaires et les pratiques de place changent avec le temps; certains contenus peuvent donc devenir partiellement dépassés. Nous ne pouvons pas garantir que les textes, exemples ou schémas reflètent en permanence la situation la plus récente pour la Suisse ou d’autres juridictions. Vous restez responsable de vérifier toute information avant de l’utiliser dans vos propres décisions internes.

Les contenus sont fournis à titre indicatif uniquement et sans assurance d’exhaustivité ou d’exactitude permanente; ils ne remplacent pas vos propres vérifications auprès de sources professionnelles ou officielles.

Absence de conseil personnalisé

Les contenus de ce site ne remplacent en aucun cas un conseil professionnel individualisé. Avant de prendre des décisions qui pourraient affecter votre situation financière, vos engagements de retraite, votre gouvernance interne ou votre conformité réglementaire, vous devez consulter des spécialistes qualifiés, comme des conseillers financiers, des actuaires, des juristes ou d’autres experts reconnus. Les informations présentées ici ne constituent pas une base suffisante pour arrêter, à elles seules, des choix engageant votre organisation ou vos bénéficiaires.

Liens externes

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites, documents ou ressources en ligne, par exemple vers des publications d’institutions reconnues ou des textes réglementaires. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une approbation de leur contenu, de leur exactitude ou de leur actualisation. Nous n’exerçons aucun contrôle sur ces ressources externes et déclinons toute responsabilité quant aux informations, produits ou services qui y sont présentés, ainsi qu’aux pratiques de confidentialité qui y sont appliquées.

Avertissement sur les résultats et scénarios

Les exemples, simulations et scénarios présentés ont pour seul but d’illustrer certains mécanismes liés aux trajectoires de risque et aux portefeuilles orientés retraite. Ils ne décrivent pas des résultats que vous pourriez obtenir ni des performances observées sur un cas réel. Past performance does not guarantee future results et les résultats futurs peuvent différer de manière significative des illustrations proposées, en raison notamment de l’évolution des marchés, de la démographie, de la réglementation ou de vos propres décisions internes.

Variabilité des effets possibles

Les impacts potentiels d’une trajectoire de risque ou d’un choix de gouvernance varient fortement d’une organisation à l’autre, selon la structure des passifs, la tolérance aux écarts, les ressources internes et le cadre réglementaire applicable. Il est donc probable que les effets concrets diffèrent sensiblement de ceux évoqués dans nos textes, même si la situation vous paraît similaire en apparence. Vous ne devez pas présumer qu’une approche décrite produira des effets comparables dans votre propre contexte.

Avertissement lié aux thématiques financières et de risque

Les analyses, exemples et descriptions présents sur ce site portent notamment sur des trajectoires de risque à long horizon et sur des portefeuilles orientés retraite. Ils sont fournis dans une optique d’information générale, sans tenir compte de la situation particulière, des objectifs ou de la tolérance au risque d’une personne ou d’une organisation en particulier.

  • —Aucun contenu de ce site ne constitue une recommandation personnalisée, un conseil en placement, un avis actuariel, juridique, fiscal ou réglementaire. Les éléments décrits ne doivent pas être interprétés comme une invitation à réaliser une opération, à modifier une politique interne ou à adopter un produit spécifique. Toute décision demeure de votre ressort et doit être prise avec l’appui de conseillers qualifiés, adaptés à votre contexte propre.
  • —Les exemples chiffrés, scénarios stylisés ou schémas de trajectoire présentés ont une vocation purement illustrative. Ils ne reflètent pas nécessairement des données réelles et ne doivent pas être utilisés comme base directe pour des décisions engageant votre bilan, vos passifs ou vos bénéficiaires. Past performance does not guarantee future results et les résultats passés ou hypothétiques ne préjugent pas de l’évolution future des marchés ou de vos engagements.
  • —Toute référence à des cadres réglementaires, pratiques de place ou attentes de gouvernance est fournie de manière générale et ne remplace en aucun cas un examen juridique ou réglementaire ciblé. Vous devez consulter des spécialistes compétents pour vérifier la compatibilité de vos décisions avec les règles applicables à votre structure et à votre juridiction.

Droit applicable et juridiction

Les utilisateurs accèdent à ce site depuis différents pays, mais nous devons fixer un cadre de référence clair pour interpréter cette notice et l’utilisation des contenus proposés.

Sous réserve de dispositions impératives éventuellement applicables, tout différend lié à l’utilisation de ce site ou à cette notice de non‑responsabilité sera interprété selon le droit suisse. Selon votre situation, certaines règles de protection locales peuvent néanmoins continuer à s’appliquer et prévaloir, le cas échéant, sur certaines clauses de ce document. Rien dans ce texte ne vise à limiter des droits impératifs dont vous pourriez bénéficier en vertu d’une législation plus protectrice.

Cette page de non‑responsabilité et l’utilisation du site sont régies par le droit matériel suisse, sous réserve de dispositions impératives éventuellement applicables dans d’autres juridictions. Tout litige potentiel en lien avec ce site ou son contenu devra être examiné en tenant compte de ce cadre juridique, sans préjudice de règles de protection impératives qui pourraient s’appliquer à certains utilisateurs.

Les utilisateurs peuvent être soumis à des règles locales spécifiques, notamment en matière de services financiers, de gouvernance de caisses de retraite ou de protection des données. Les contenus de ce site ne sont pas adaptés à toutes les juridictions et peuvent ne pas être conformes aux exigences réglementaires de certains pays. Il vous incombe de vérifier si la consultation ou l’utilisation de ces informations est autorisée dans votre pays de résidence ou d’activité.

Limitation de recours

En accédant à ce site et en l’utilisant, vous acceptez de ne pas rechercher la responsabilité de l’éditeur du site, de ses représentants ou de ses partenaires pour les conséquences directes ou indirectes de décisions que vous prendriez sur la seule base des contenus publiés ici. Vous acceptez également, dans la mesure permise par le droit applicable, de ne pas présenter de réclamations fondées uniquement sur le fait d’avoir consulté, téléchargé ou utilisé des informations issues de ce site sans validation complémentaire auprès de spécialistes appropriés.

Indépendance des clauses

Si une disposition de cette notice devait être jugée invalide, inapplicable ou contraire à une règle impérative par une autorité compétente, cette invalidité n’affecterait pas la validité des autres dispositions. Celles‑ci resteraient applicables dans la mesure permise par le droit en vigueur. Dans la mesure du possible, toute clause affectée serait interprétée ou adaptée de façon à rester compatible avec l’intention initiale, tout en respectant les exigences légales.

Modifications

Nous pouvons adapter cette notice de non‑responsabilité à tout moment, par exemple pour tenir compte de l’évolution de nos services, de la réglementation applicable ou de la manière dont nous présentons les sujets liés aux glidepaths long horizon et aux portefeuilles orientés retraite. La version en vigueur est celle qui est publiée sur cette page à la date de votre consultation. Nous vous invitons à la relire périodiquement, en particulier lorsque des mentions de mise à jour sont indiquées, afin de rester informé des éventuels changements.

Contact

Si certains éléments de cette page vous paraissent ambigus ou si vous souhaitez des précisions sur la portée de nos contenus, vous pouvez nous écrire via le formulaire de contact. Nous pouvons clarifier ce qui relève d’informations générales et ce qui nécessite, le cas échéant, un échange avec des spécialistes externes adaptés à votre situation spécifique.

Support courriel: content@ielguexvulseiloto.sbs

Temps de réponse: +41 (31) 964 71 96

Heures d’ouverture: Rue de l'Hôpital 28, 3011 Berne Switzerland

Dernière révision: Dernière mise à jour le 22 septembre 2026

Ielguexvulseiloto

Paramétrer vos cookies

Choix de cookies pour ce site

Nous utilisons des cookies essentiels pour faire fonctionner le site et, avec votre accord, des cookies pour mesurer de façon agrégée la consultation de nos contenus sur les glidepaths long horizon, conformément au droit suisse et européen.

Cookies nécessaires
Mesure d’audience
Cookies marketing